Le Roman de Renard (Роман о Лисе). Морис Женевуа. 1963

Средневековье для нас - это, прежде всего, рыцарство, куртуазная любовь, франкский эпос или крестовые походы. Эти изображения не являются поддельными, но они неполные. Благодаря роману Ренара мы также знаем «изнанку декораций» вдохновившись богатым и часто разрозненным ансамблем, завещанным сказочниками XII и XIII веков, Морис Женевуа на основе этой обширной «народной эпопеи» сочинил настоящий современный роман, как это сделал Жозеф Бедье, это легенда о Тристане и Еве.

Поэт животного мира и природы, Морис Женевуа, кстати, необычайно обогатил обстановку и действие старых рассказов. Он сжат, сфокусирован, реконструирован в эпизодах, за которыми сегодняшний читатель не уследил бы без особых усилий. Но особенно простые обозначения обстоятельств или обстановки приобрели под его пером чувствительное и красочное содержание.

Таким образом, из пестрой мозаики средневековых текстов возникло новое, живое и прочное произведение, которое можно назвать нашей Книгой джунглей. Настоящее издание предваряется г-ном Жаном Дюфурне, специалистом по средневековой литературе, который тщательно и тщательно анализирует происхождение этого произведения, его связи с традициями и его самобытность.

Состояние: Отличное
Серия: Bibliotheque Club de la Femme. Книга на французском языке.
Париж. Club de la Femme. 1963
253 с. Твердый переплет. Обычный формат.
Название: Le Roman de Renard (Роман о Лисе).
Авторы: Морис Женевуа.
C011746