Японско-русский научно-технический иероглифический словарь. Том 2: Кл. № 86- № 214. Зломанов. 1983

«Японско-русский научно-технический иероглифический словарь в двух томах. Том 2: Кл. № 86–№ 214» — фундаментальное издание под общей редакцией В.А. Зломанова, созданное авторским коллективом: В.Д. Курочкин, И.И. Москаленко, Б.Я. Рябов. Выпущенный издательством «Воениздат» в 1983 году, словарь содержит около 50 000 терминов и устойчивых словосочетаний, охватывающих ключевые отрасли науки и техники. Второй том завершает двухтомник, ставший первым в своем роде справочником, объединяющим иероглифическую лексику с русскими эквивалентами.

Издание включает термины по астрономии, математике, физике, химии, радиоэлектронике, авиации, кораблестроению и другим дисциплинам, а также общественно-политическую, военную лексику и географические названия. Особое внимание уделено структурированию материала: иероглифы систематизированы по классам, что облегчает поиск. Художественное оформление переплета выполнено Т.Ф. Елагиной, подчеркивая статус издания как академического и эстетически значимого.

Словарь адресован специалистам, переводчикам, студентам востоковедческих и технических вузов. Он сочетает глубину проработки терминологии с практической направленностью, сохраняя актуальность для работы с научными текстами и технической документацией. Издание остается ценным ресурсом для изучения японского языка и профессиональной коммуникации, а также коллекционным экземпляром для ценителей редкой справочной литературы.

Состояние: Очень хорошее
Под общей редакцией В.А. Зломанова. Переплет художника Т.Ф. Елагиной.
Москва. Воениздат. 1983 г.
607 с. Твердый переплет. Увеличенный формат.
Название: Японско-русский научно-технический иероглифический словарь в двух томах. 50000 терминов. Том 2: Кл. № 86- № 214.
Авторы: Зломанов В.А., Курочкин В.Д., Москаленко И.И., Рябов Б.Я.
KGP001086