Architecture for an African Dream: 3 Stadia (Архитектура для африканской мечты). Егер Фальк. 2010

«Архитектура для африканской мечты: 3 стадиона», изданная под редакцией Фалька Егера, представляет собой уникальный билингвальный альбом (английский/немецкий), посвященный архитектурному наследию Чемпионата мира по футболу 2010 года в ЮАР. Книга фокусируется на трех знаковых стадионах в Дурбане, Порт-Элизабете и Кейптауне, спроектированных немецкими бюро GMP и Schlaich Bergermann Partner. Издание Jovis (Берлин, 2010) исследует, как эти инженерные шедевры, чьи «знаковые формы, логично вытекающие из технической конструкции», стали не только спортивными аренами, но и новыми архитектурными символами прибрежных городов, воплотившими «африканскую мечту» о преодолении барьеров и единстве нации.

Содержание книги структурировано как глубокое погружение в контекст и объекты. Предисловие Фольквина Марга и Кнута Геперта задает тон, обсуждая политическую и социальную роль архитектуры. Основные статьи (Томас Шеен, Хуберт Ниенхофф, Кнут Геперт) анализируют южноафриканский социум, уникальные вызовы строительства и международное сотрудничество. Далее каждая арена подробно исследуется: Рихард Клуг и Фальк Егер представляют Дурбан и его «Арку в небе» (Мозес Мабида); Вольфганг Дрехслер и Фальк Егер описывают Порт-Элизабет («Дружелюбный город») и «Яркий цветок для серого города» (Нельсон Мандела Бэй); Вольфганг Дрехслер и Фальк Егер освещают Кейптаун («Город на ветру») и «Брошь для дивы» (Кейптаун Стадиум). Заключительная статья Рихарда Клуга раскрывает значение футбола как «бальзама для души нации».

Этот богато иллюстрированный том сочетает архитектурный анализ, инженерные решения, культурологический контекст и эффектную подборку фотографий. Он адресован архитекторам, инженерам, историкам спорта, урбанистам и всем, кто интересуется современной архитектурой, глобальными событиями и пост-апартеидной Южной Африкой. Книга служит не только документацией выдающихся сооружений, но и размышлением о том, как «архитектура в цепях» ограничений и требований может стать материальным выражением национальной идентичности и надежды.

СОДЕРЖАНИЕ: Фольквин Марг: Предисловие. Кнут Гёпперт: Танец в цепях. ОСНОВНЫЕ СТАТЬИ: Томас Шеен: Жизнь вместе в Южной Африке — богом данной стране. Хуберт Ниенхофф: Три стадиона для Южной Африки — уникальный вызов. Кнут Гёпперт: Мир участвует в строительстве. СТАДИОН ДУРБАН: Рихард Клуг: Дурбан — рождественский порт. Фальк Егер: Арка в небе для портового города у Индийского океана. СТАДИОН ПОРТ-ЭЛИЗАБЕТ: Вольфганг Дрехслер: Порт-Элизабет, дружелюбный город. Фальк Егер: Яркий цветок для серого города у Тихого океана. СТАДИОН КЕЙПТАУН: Вольфганг Дрехслер: Кейптаун, город на ветру. Фальк Егер: Брошь для дивы. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Рихард Клуг: Футбол в Южной Африке — бальзам для души нации. ПРИЛОЖЕНИЯ: Факты и цифры. Бюро и авторы.

Состояние: Очень хорошее
Книга на английском и немецком языках.
Берлин. Jovis. 2010
176 с., ил. Твердый переплет. Очень большой формат.
ISBN: 978-3-86859-063-0, 9783868590630
Название: Architecture for an African Dream: 3 Stadia (Архитектура для африканской мечты: 3 стадиона).
Авторы: Егер Фальк
KGP001560