Учебник китайского языка: начальный курс - упражнения для слушания. Книга 1. 1991 г.

Этот учебник появился в 1991 году в стенах Пекинского института языков — одного из главных центров методики преподавания китайского как иностранного. Его место в учебной традиции точно определено: не самостоятельный курс, а слуховой противовес к основному учебнику, инструмент, закрывающий ту зону, которую большинство начальных программ оставляет незаполненной. Китайский язык — язык тонов, где одна и та же слоговая оболочка меняет смысл в зависимости от интонационного рисунка. Без специально выстроенной слуховой работы грамматика и словарь повисают в воздухе: студент читает, но не слышит.

Методическая логика книги построена как двухуровневая система. Первая часть — фонетический тренажёр: упражнения на различение тонов, ударений, ритма фразы. Вторая часть вводит диктант как инструмент не проверки, а формирования — ученик учится фиксировать речевой поток, а не воспроизводить заученное. Составители 3-го факультета намеренно включили задания с повышенной трудностью, оставив преподавателю право на сокращение: это методика с встроенной гибкостью. Читатель, прошедший этот курс, выходит с редким навыком — способностью слышать китайский язык как структуру, а не как поток незнакомых звуков.

Состояние: Хорошее. Библиотечные атрибуты: штампы, конверт, инвентарный номер
Переводчики: Чжон Чинь, Роза Пролетариева Джона. Составлено 3-м факультетом для иностранных студентов Пекинского института языков.
Пекин. Пекинский Институт Языков. Китайский Язык. 1991 г.
354 с., ил. Мягкий переплет. Обычный формат.
Название: Учебник китайского языка: начальный курс — упражнения для слушания. Книга 1.
KGP004716