Словарь к пьесам А. Н. Островского. Ашукин Н. С., Ожегов С. И., Филиппов В. А. 1993 г.

Три имени на титуле — Ашукин, Ожегов, Филиппов — означают не просто авторский коллектив, а целое поколение русской интеллигенции, успевшей зафиксировать уходящую цивилизацию. Работу начали в канун войны. Рукопись пережила блокаду и потери — и всё равно дошла до читателя, пусть и спустя полвека. Это не комментарий к драматургу. Это — документ о России, которой больше нет: о купеческих нравах, трактирном быте, московской топографии, живом языке торговых рядов и дворянских усадеб. Островский здесь лишь повод. Настоящий предмет исследования — сама речевая и бытовая ткань эпохи.

Метод авторов — этимологический и реалистический одновременно. Каждая статья разворачивает за словом целый мир: «рукобитье» оказывается ритуалом, «цугундер» — системой власти, Марьина роща — пространством городской мифологии. Словарь читается не по алфавиту, а вглубь: от слова — к обычаю, от обычая — к социальному укладу. После него пьесы Островского перестают быть театральным текстом и становятся первоисточником по исторической антропологии. Читатель получает инструмент двойного действия — одновременно филологический и исторический.

Состояние: Хорошее. Залом обложки
Репринтное издание.
Москва. Веста. 1993 г.
246 с., ил. Мягкий переплет. Увеличенный формат.
Название: Словарь к пьесам А. Н. Островского.
Авторы: Ашукин Н. С., Ожегов С. И., Филиппов В. А.
KGP004869