Juegos y Otros Poemas [Игры и другие стихи: классика кубинской поэзии]. Агирре Мирта Каррерас. 1974

«Игры и другие стихи» — не просто детский сборник. Это документ эпохи: Куба 1974 года, издательство «Gente Nueva», голос Мирты Агирре— поэтессы, критика, одного из ключевых интеллектуалов революционной культуры острова. Книга фиксирует момент, когда детская лирика становится полноправным инструментом формирования нового сознания. Агирре работает на пересечении двух традиций — латиноамериканской народной поэзии с её ритмической свободой и кубинского революционного гуманизма. Результат: стихи, в которых герой-революционер и ребёнок за игрой существуют в одном смысловом пространстве, не противореча друг другу.

Внутренняя механика сборника держится на контрасте регистров. Агирре переключается между игровой звукописью и гражданским пафосом без швов — так, что читатель не замечает перехода. Стихи о природе и труде несут ту же ритмическую плотность, что и программные тексты о героях. Это принципиальная позиция: поэзия для детей здесь не упрощение, а равноценный жанр. Издание с иллюстрациями, вышедшее тиражом для массовой аудитории, сегодня читается как артефакт — свидетельство того, как целое общество договаривалось о ценностях через детское слово.

Состояние: Хорошее. Библиотечные атрибуты: штампы, конверт. Потертости обложки
Книга на испанском языке.
Гавана. Gente Nueva. 1974 г.
104 с., ил. Мягкий переплет. Увеличенный формат.
Название: Juegos y Otros Poemas [Игры и другие стихи: классика кубинской детской поэзии].
Авторы: Агирре Мирта Каррерас
DPA00053