300 танских стихотворений. 2013 г.

«Не учи поэзии — не сможешь говорить». Эта конфуцианская заповедь обретает особый вес, когда речь заходит о танской лирике — вершине китайской поэтической мысли. Данное издание — не просто антология, а осмысленный ответ на вызов времени. Традиционный свод XVIII века оказался чужд восприятию, ориентированному на образ. Составители предлагают новый ключ к шедеврам, создавая подборку, понятную современному читателю без потери глубины. Это не переиздание, а интеллектуальный мост между классикой и сегодняшним днем.

Метод книги заключается в синергии текста и живописного комментария. Каждое стихотворение сопровождается не просто пояснением, а целым визуальным разбором, где каждый иероглиф снабжен транскрипцией, каждая строка — толкованием. Чтение превращается в исследование. Послевкусие — не просто знакомство с каноном. Читатель обретает навык видеть поэзию, а не только читать ее. Книга становится инструментом постижения эстетики целой эпохи, где слово и образ изначально неразделимы.

Состояние: Очень хорошее. Незначительный надрыв корешка
Книга на китайском языке. Серия: Литературная галерея Дельфин. Составители: Хай Янь, Чэн Бинси. Иллюстрации: Ма Юнсинь, Чжан Хун. Предисловие: Бао Сытао. В комплекте диск.
Шанхай. Shanghai People's Fine Arts Publishing House. 2013 г.
300 с., ил., диск. Твердый переплет. Уменьшенный формат.
ISBN: 978-7-5322-5851-2, 9787532258512
Название: 300 танских стихотворений.
KGP005798