Зеркало души: Избранная лирика. Сборник. Александров Игорь Иванович. 2016 г.
- Код товара: KGP004577
Изысканное малотиражное издание, представляющее собой панораму западноевропейской лирики XIV–XIX веков в переводах Игоря Александрова. Сборник включает шедевры Петрарки, Камоэнса, Чосера, Спенсера, Шекспира, Блейка и Байрона.
Книга построена по принципу билингвы: классические тексты приведены на языке оригинала с параллельным русским переводом, что делает её ценным пособием для филологов и ценителей поэтического слова. Завершает сборник избранная лирика самого автора-составителя.
Экземпляр с уникальным провенансом: на форзаце сохранилась теплая дарственная надпись переводчика, датированная январем 2017 года. Книга в отличном состоянии: подарочный твердый переплет с золотым тиснением, качественная мелованная бумага, безупречная сохранность блока.
Идеальный образец современного книжного искусства для частной библиотеки.
Состояние: Отличное. Инскрипт автора: «Дорожкиной Анне Александровне на память от автора с уважением и наилучшими новогодними и рождественскими пожеланиями. И. Александров 09.01.2017 г.»
Параллельные тексты на английском и русском языках. Составитель, автор предисловия и переводчик: И. И. Александров. Тираж: 500 экз.
Москва. АИИ. 2016 г.
258 с. Твердый переплет. Уменьшенный формат.
Название: Зеркало души: Избранная лирика. Сборник.
Авторы: Александров Игорь Иванович
KGP004577
Теги: АИИ, Александров, Поэзия, Поэзия
