Wybor poezyj Kondratowicza. Tom 1: Utwory Epickie (Том 1 Эпические произведения). Сырокомля В. 1890

Владислав Сырокомля (Людвик Кондратович) — голос «шляхетской околицы» и поэт-«гусляр» земли литовской, чьи «Избранные стихотворения» являют собою сокровенный дневник целой эпохи. Его творчество, балансирующее на грани позднего романтизма и зарождающегося реализма, пронизано тихой, задушевной интонацией, где патриотическая скорбь соседствует с бытописательным юмором, а пронзительная лирика — с эпическим размахом исторических баллад. Он — поэт дорог, усадеб, деревенских преданий и народной души, чей неповторимый голос звучит как доверительная беседа у камелька.

Язык Сырокомли — это виртуозное сплетение живой, порой диалектной, разговорной стихии с возвышенным строем поэтической речи. Его стих дышит естественностью и мелодичностью, а мастерское владение строфикой и ритмом превращает даже самый простой сюжет в музыкальное полотно. Ключевые мотивы его поэзии — память, верность земле, достоинство «малых сих» и трагическая красота уходящего мира — воплощаются в точных, пластичных образах и теплой, сердечной интонации. Чтение в оригинале — единственный способ оценить всю чарующую музыкальность его слога, игру народной этимологии, непередаваемую магию и мягкую иронию, растворенную в самих тканях польского слова.

Представленное варшавское издание 1890 года, выпущенное в пользу семьи поэта, — не просто книга, но памятник и акт благодарности. Оно сохраняет для нас живое дыхание эпохи, предлагая богатый выбор эпических и лирических произведений, от знаменитого «Почтальона» до масштабных поэм. Эта книга важна как мост, соединяющий пушкинскую простоту с мицкевичевским духом, оказавшая влияние на всю последующую польскую литературу. Она станет драгоценным приобретением для филолога, переводчика и каждого ценителя славянской культуры, для того, кто чувствует, как в слове пульсирует судьба народа и веет ветер с родных полей.

Состояние: Очень хорошее. Надпись на форзаце, сильная потертость обложки
Книга на польском языке. В пользу семьи Сырокомли, цензура Варшава.
Варшава. Gebethner i Wolff. 1890 г.
436 с. Твердый переплет. Обычный формат.
Название: Wybor poezyj Ludwika Kondratowicza. Tom 1: Utwory Epickie (Избранные стихотворения Людвика Кондратовича (Владислава Сырокомли. Том 1: Эпические произведения).
Авторы: Сырокомля Владислав
KGP003640