Тайная война против Советской России. Сейерс Майкл, Кан Альберт. 1947 г.

Перед вами книга-манифест, ознаменовавшая официальное начало Холодной войны. Подписанная в печать 9 апреля 1947 года, она вышла в свет всего через месяц после знаменитой речи Гарри Трумэна, разделившей мир на два враждующих лагеря. В тот момент, когда вчерашние союзники по Антинмеецкой коалиции превращались в «вероятных противников», советскому человеку требовалось мощное объяснение — и эта книга стала им. Тот факт, что детальное разоблачение многолетней подрывной деятельности Запада исходило от самих американцев, придавало книге статус неоспоримого документального свидетельства.

Авторы разворачивают перед читателем грандиозное полотно тайного противостояния, которое не прекращалось ни на день с 1917 года. Это хроника заговоров, диверсий и политических убийств, поданная с кинематографическим напряжением. Здесь всё: от миссии Сиднея Рейли («обер-шпиона» британской разведки) и «санитарного кордона» вокруг СССР до кровавых развязок в Мексике и подпольных ячеек «пятой колонны» внутри страны. Для читателя 47-го года этот текст был не просто историей — он был инструкцией по бдительности в новой, пугающей реальности ядерного века.

Это издание — идеальный артефакт эпохи. Перевод, выполненный мастерами «старой школы» (Лорие, Рубина), превращает документальное расследование в захватывающий политический нуар. Книга для тех, кто хочет понять истоки современного геополитического противостояния и почувствовать ледяное дыхание весны 1947 года, когда железный занавес опустился окончательно.

Состояние: Хорошее. Пометки карандашом в тексте
Перевод с английского: А. Гурович, Е. Калашникова, М. Лорие, Н. Касаткина, В. Рубина. Автор предисловия: П. Поспелов.
Москва. Государственное издательство иностранной литературы. 1947 г.
456 с. Твердый переплет. Обычный формат.
Название: Тайная война против Советской России.
Авторы: Сейерс Майкл, Кан Альберт
KGP004207