Сонеты к Орфею. Die Sonette an Orpheus. Рильке Райнер Мария. 2002 г.

Малотиражное библиофильское издание одного из самых значительных циклов мировой поэзии XX века. Книга включает в себя «Сонеты к Орфею» и избранные стихотворения Райнера Марии Рильке в глубоких, философски насыщенных переводах Зинаиды Миркиной. Главное достоинство издания — параллельное расположение немецкого оригинала и русского текста, что позволяет оценить музыку и строй подлинника. Книга оформлена с безупречным вкусом: темно-синий переплет украшен серебристым тиснением, блок отпечатан на качественной бумаге классической гарнитурой. Экземпляр в отличном состоянии, без следов времени. Идеальный выбор для подарка филологу, лингвисту или коллекционеру редких поэтических сборников.

Состояние: Отличное
Текст дан параллельно на немецком и русском языках. Перевод с немецкого, вступительная статья: З.А. Миркиной. Тираж: 1000 экз.
Москва. Санкт-Петербург. Летний сад. 2002 г.
61 с. Мягкий переплет. Уменьшенный формат.
Название: Сонеты к Орфею. Die Sonette an Orpheus.
Авторы: Рильке Райнер Мария
KGP004648