Погоня (по одноименному роману Хортона Фута). Киносценарий. Хеллман Лилиан. 1971 г.

Лилиан Хеллман, одна из самых принципиальных и резких голосов американской драматургии XX века, в сценарии «Погоня» являет себя не просто как адаптатор, но как суровый летописец социальных трещин. Ее голос — это голос бескомпромиссного реалиста, чье перо отточено на конфликте личности и бездушного общественного механизма. В этой работе, основанной на романе Хортона Фута, тональность колеблется от лихорадочного, почти документального триллера до горькой, пронзительной драмы о том, как легко обывательское равнодушие превращается в кровожадную игру, а справедливость становится лишь тенью на стене предрассудков.

Язык Хеллман скупо-точен и психологически насыщен; это не витиеватая метафоричность, а чеканная работа с подтекстом и лаконичным, взрывным диалогом. Каждая ремарка дышит напряжением, а немногие описательные фразы высекают образы американской глубинки с ее пыльными дорогами, ханжеским благополучием и скрытым насилием. Ключевые мотивы здесь — бегство как единственная форма свободы, всеобщая вина, разъедающая маленький город, и трагическое одиночество человека, ставшего мишенью. Ценность текста — в его беспощадной анатомии коллективной травли, где охота на человека становится главным развлечением выходного дня, обнажая темную изнанку «американской мечты».

Издание 1971 года в серии «Библиотека кинодраматургии» — это ценный срез эпохи, документ, фиксирующий момент пересечения мощной литературы и авторского кинематографа. Оно позволяет увидеть, как рождалась основа для знакового фильма Артура Пенна с блистательным актерским ансамблем. Культурная значимость работы Хеллман — в ее неослабевающей актуальности и влиянии на традицию социально-критического нуара. Этот сценарий рекомендован не только киноведам и театроведам, но и всем, кто ценит драматургию как острый инструмент познания человеческой природы и общества, где поэзия заключена не в рифме, а в ритме неумолимо сжимающейся пружины судьбы.

Состояние: Отличное
Серия: Библиотека кинодраматургии. Перевод с английского.
Москва. Искусство. 1971 г.
128 с., ил. Мягкий переплет. Уменьшенный формат
Название: Погоня (по одноименному роману Хортона Фута). Киносценарий.
Авторы: Хеллман Лилиан
KGP003765