Код товара: C003932
Alice's Adventures in Wonderland (Приключения Алисы в Стране Чудес). Кэрролл Л. 1967 г.
840.00 р.
Наличие: На складе
Фантастическая повесть-сказка Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в стране чудес" на языке оригинала...
Код товара: C002372
Just so Stories (Вот так сказки). Киплинг Редьярд. 1979 г.
580.00 р.
Наличие: На складе
Всему миру известны сказки английского писателя Редьярда Киплинга о ленивом верблюде, который не жел..
Код товара: C012684
Агент на мягких лапах. Шойнеманн Фрауке 2021 г.
360.00 р.
Наличие: На складе
Уинстон Черчилль – истинный аристократ, короткошерстный британец, грациозный, умный и самую малость ..
Код товара: C012309
Адам, Сюзанна и другие герои. Повести. 1992 г.
600.00 р.
Наличие: На складе
В сборник вошли повести трех ведущих швейцарских писателей. Читатели познакомятся с семилетней Сюзан..
Код товара: C007513
Аделка Звончекова. Уличански Ян 1987 г.
300.00 р.
Наличие: На складе
Прекрасно оформленная книга рассказов для малышей, в частности, о девочке, которая придумала себе по..
Код товара: C020338
Алый знак война. Орел Девятого легиона. Повести. Сатклиф Розмэри. 1993 г.
480.00 р.
Наличие: На складе
Повести известной английской писательницы, посвящены истории Англии. Первая повесть переносит читате..
Код товара: C000314
Аркизанские хроники. Магическое перо. Макганн Ойзин. 2006 г.
470.00 р.
Наличие: На складе
Произошло загадочное убийство. На дне огромного океана сжиженного газа находят труп. Брат и сестра Т..
Код товара: C022888
Артемис Фаул. Секретные материалы. Фантастический роман. Колфер Йон. 2005 г.
240.00 р.
Наличие: На складе
Мы предоставляем читателю самому судить о том, является ли данная книга чистой воды вымыслом, или же..
Код товара: C007676
Баллады о Робин Гуде. 1980 г.
260.00 р.
Наличие: На складе
В книгу вошло восемь наиболее характерных и интересных баллад о Робин Гуде. Славные похождения юного..
Код товара: C018573
Бастер, ко мне! Повесть. Бинз Арчи. 1997 г.
540.00 р.
Наличие: На складе
Клинт живет с мамой и папой в поселке на берегу Атлантики. Хоть он еще мал, но уже отлично управляет..
Код товара: C005888
Башня Эль-Баб. Сказочная повесть. Перро Брайан. 2005 г.
420.00 р.
Наличие: На складе
Энмеркар, великий первосвященник далекого Шумерского царства, и Аратта, правитель Дур-Шаррукина, реш..
Код товара: C020717
Без семьи. Роман. Мало Гектор. 1989 г.
350.00 р.
Наличие: На складе
Повесть о жизни и злоключениях мальчика-подкидыша Реми, после долгих скитаний наконец обретающего се..
Код товара: C021944
Белый вождь. Квартеронка. Романы. Майн Рид. 1989 г.
230.00 р.
Наличие: На складе
В книгу вошли два лучших романа Майн Рида — «Белый вождь» и «Квартеронка». «Белый вождь» — это увлек..
Код товара: C016372
Белый Клык. Повесть. О животных. Бемби. Лесная сказка. Лондон Д., Сетон-Томпсон Э., Зальтен Ф. 1984
400.00 р.
Наличие: На складе
В этот том входят: повесть "Белый Клык" и рассказы классика американской литературы Д. Лондона: "Рас..
Код товара: C018676
Белый Клык. Рассказы. Рассказы о животных. Бемби. Лондон Джек, Сетон Томпсон Э., Зальтен Ф. 1999
600.00 р.
Наличие: На складе
В этот том входят: повесть «Белый Клык» и рассказы классика американской литературы Дж. Лондона: «Ра..
Код товара: C021316
Бенита. Владычица зари. Хаггард Генри Райдер. 1992 г.
260.00 р.
Наличие: На складе
Райдер Хаггард - знаменитый английский писатель, покоритель сердец почитателей приключенческой литер..
Код товара: C008770
Большая книга сказок. Дюма Александр 2008 г.
380.00 р.
Наличие: На складе
Всем взрослым хорошо известны герои романов Александра Дюма - благородные, мужественные, веселые, от..
Код товара: C011764
Борьба Иви. Повесть. Вебб Холли 2021 г.
480.00 р.
Наличие: На складе
Иви готовится пойти в школу! Это очень волнующе, ведь раньше Иви учила гувернантка, потому что в нач..
Код товара: C012789
Братиславский колокол. Братиславские предания, легенды и исторические картинки. Дюричкова М. 1986
540.00 р.
Наличие: На складе
К своей книге братиславских преданий я готовилась не один год: ходила по библиотекам, букинистически..
Код товара: C013576
Братья Харди-8. Убийцы в черном. Тайна магазина игрушек. Диксон Франклин У. 1996 г.
1 800.00 р.
Наличие: На складе
Кто бы мог подумать, что в тихом американском городке Бейпорте могут появиться настоящие ниндзя! Что..
Детская проза зарубежных авторов в советских изданиях — отдельный пласт мировой детской литературы, ставший доступным советским читателям благодаря активной переводческой работе. В разделе собраны переводы классики детской прозы: «Приключения Тома Сойера» Марка Твена, «Дети капитана Гранта» Жюля Верна, «Оливер Твист» Диккенса, «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен. Советские переводы нередко создавали канонические версии, по которым несколько поколений читали зарубежную детскую классику. Иллюстрации советских художников — Дехтерёва, Мавриной, Трауготов — придавали зарубежным текстам узнаваемый визуальный облик. Издания произведений Льюиса Кэррола, Толкина и Сент-Экзюпери в советских переводах — библиографические объекты с историей собственного бытования в читательской культуре. Редкие первые издания переводов зарубежной детской классики пользуются коллекционным спросом. Раздел интересен родителям, педагогам и коллекционерам советской детской книги.