Полное собрание сочинений. Песни Мальдорора. Стихотворения. Лотреамон. 2021 г.

Граф де Лотреамон (псевдоним, настоящее имя — Изидор-Люсьен Дюкасс, 4 апреля 1846, Монтевидео, Уругвай — 24 ноября 1870, Париж, Франция) — французский прозаик и поэт, поздний романтик, предтеча символизма и сюрреализма. Основное сочинение, принесшее ему известность, — «Песни Мальдорора» (фр. Les Chants de Maldoror, 1869). Это причудливое и завораживающее произведение, эпатирующее читателя «безумствами» и «богохульством», стихи чередуются с ритмизованной прозой, изображающей ирреальный мир, населенный демоническими персонажами, для монологов лирического героя характерен нигилизм и черный юмор. При жизни автор так и не смог опубликовать произведение. Рукопись «Песен» была найдена спустя несколько лет после смерти автора в ящике стола у редактора издательства, отказавшегося ее печатать. Тем не менее, будучи опубликованными, «Песни» сразу завоевали целую армию почитателей и оказали огромное влияние на французских символистов. Отмечается сходство его творческой манеры с манерой Артюра Рембо. В России начала XX века Лотреамон был не настолько популярен, как ведущие французские символисты, однако первые переводы его появляются именно в это время. Полный русский перевод «Песен Мальдорора» (Н. Мавлевич) появился только в 1993-м году. Лирический герой этого произведения - демон зла, с наслаждением нарушающий все мыслимые и немыслимые нравственные и моральные законы, не признающий запретов, одержимый идеей свободы воли и дерзко, отчаянно бросающий вызов судьбе и небу. Причудливая, нервная и исступленно страстная поэтика Лотреамона буквально завораживает, хотя содержание "Песен" и в наши дни, пожалуй, способно шокировать неискушенного читателя.

Состояние: Отличное.
Перевод с французского и примечания Н.С. Мавлевич (Песни Мальдорора) и М.К. Голованивской (Стихотворения I, Стихотворения II). Вступительная статья Маркова А.В. Медитация для мужчин.
Москва. Рипол Классик. 2021 г.
384 с. Твердый переплет. Обычный формат.
ISBN: 978-5-386-14516-3, 9785386145163
Название: Полное собрание сочинений. Песни Мальдорора. Стихотворения.
Авторы: Лотреамон.

C002854