Код товара: DPA00012
Dizionario di elettrotecnica e elettronica. Итальянско-английский. Англо-итальянский. Колелла. 1965
960.00 р.
Наличие: На складе
1965 год. Эпоха, когда электротехника и электроника окончательно разошлись в самостоятельные дисципл..
Итальянско-русские словари — редкий и устойчиво востребованный жанр в букинистическом каталоге. Советские лексикографические издания итальянского языка выходили ограниченными тиражами, преимущественно для институтов иностранных языков и специализированных переводческих нужд. В разделе собраны двуязычные словари разного объёма: от карманных разговорных до академических, включающих фразеологизмы, диалектизмы и термины из области искусства, музыки и архитектуры. Словари итальянского, изданные в 1960–1980-е годы, сохраняют актуальность для переводчиков классической литературы и специалистов по итальянскому кино, опере и изобразительному искусству. Среди изданий встречаются словари исторического итальянского, региональных диалектов и профессионального жаргона. Такие книги практически не переиздавались в постсоветское время и представляют интерес как для практических переводческих задач, так и для исследовательских целей в области романистики. Раздел полезен студентам, преподавателям и всем, кто углублённо занимается итальянской культурой и языком.