Том 5: Малые произведения - Пир. О народном красноречии. Монархия. Данте Алигьери. 1996

Пятый том собрания сочинений Данте Алигьери завершает цикл «Малых произведений», раскрывающих автора не только как поэта, но и как философа, ученого и политического мыслителя. В издание вошли ключевые трактаты: «Пир», посвященный этике и науке, «О народном красноречии» — манифест итальянского языка, и «Монархия», где Данте размышляет о гармонии светской и духовной власти. Эти работы, созданные в период изгнания, демонстрируют энциклопедичность его гения, затрагивая вопросы языкознания, астрономии, морали и государственного устройства. Книга выпущена в 1996 году издательствами «Терра» и «Азбука», завершая масштабный проект по публикации наследия великого итальянца.

Тексты представлены в переводах И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского, А.Г. Габричевского и В.П. Зубова, которые сохранили глубину и сложность оригинальных трудов. Особую ценность изданию придают комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова, сочетающие филологическую точность с научной проницательностью: они не только поясняют исторический контекст, но и раскрывают связь между философскими идеями Данте и его поэтическим творчеством. Эти примечания превращают книгу в уникальный ресурс для изучения средневековой мысли, подчеркивая актуальность трактатов даже в современном мире.

Издание адресовано как исследователям, так и ценителям классической литературы. Комментарии, обладающие самостоятельной научной значимостью, делают сложные тезисы Данте доступными для понимания, а тщательно подобранные тексты позволяют проследить эволюцию его взглядов. Пятый том служит мостом между «Божественной комедией» и интеллектуальными исканиями автора, завершая портрет гения, чьи идеи о языке, власти и человеческой природе продолжают вдохновлять поколения читателей и мыслителей.

Состояние: Очень хорошее. Мелкий дефект обложки
Перевод с итальянского И.Н. Голенищева-Кутузова, Ф.А. Петровского, А.Г. Габричевского, В.П. Зубова. Комментарии И.Н. Голенищева-Кутузова. 
Санкт-Петербург. Терра. Азбука. 1996
656 с., ил. Твердый переплет. Уменьшенный формат.
ISBN: 5-300-00049-3, 5300000493
Название: Собрание сочинений. Том 5: Малые произведения - Пир. О народном красноречии. Монархия.
Авторы: Данте Алигьери
KGP000905